Join our team
Build your interpreting career with Verba
We're always recruiting qualified interpreters and translators. Tell us about your language pairs, certifications and availability — our recruitment team reviews every application.
Open roles
Where linguists work with us
Every role is remote, contract-based and matched to your sector expertise.
Remote · Shift-based
Over-the-Phone Interpreter
Handle inbound consecutive interpretation calls for healthcare, government and enterprise clients.
- Render meaning accurately in consecutive mode
- Manage call flow and turn-taking
- Maintain strict confidentiality on every call
Remote · Scheduled & on-demand
Video Remote Interpreter
Deliver interpretation over secure video where visual context, documents or sign language matter.
- Maintain a professional, quiet video setup
- Interpret with appropriate visual cues
- Support clinical and legal video sessions
Freelance · Project-based
Certified Translator
Translate legal, medical and technical documents with a second-linguist review pass.
- Translate with terminology consistency
- Follow glossaries and style guides
- Meet certification and delivery standards
Remote · Scheduled
Sign Language Interpreter
Provide ASL interpretation for medical appointments, education and workplace accommodation.
- Interpret between ASL and spoken English
- Work in Deaf–hearing interpreter teams
- Adhere to RID Code of Professional Conduct
What we require
- Native or near-native fluency in both working languages
- Minimum 1 year of professional interpretation or translation experience
- Recognized certification preferred (CCHI, NBCMI, RID, ATA or national equivalent)
- Reliable high-speed internet, headset and a quiet, private workspace
- Signed confidentiality agreement and clean professional record
- Availability for at least 15 hours per week, including some evenings or weekends
Work from anywhere
Remote phone and video assignments that fit around your schedule and time zone.
Grow your practice
Sector-specific training, terminology support and steady assignment volume.
Work that matters
Be the voice that helps a patient, a family or a community be understood.
Application
Interpreter application
Complete the form below and attach your resume or CV. Applications are reviewed within five business days.